#: locale=pt ## Action ### URL WebFrame_5D8E7083_4B84_8D0A_41B2_E9F01B3A33F4.url = //www.youtube.com/embed/83cBH_SEsvA?v=83cBH_SEsvA ## Media ### Audio audiores_2C4465C4_672E_9CA5_41D0_BE5E3F8FFB7B.mp3Url = media/audio_2076DAB7_61E1_8C7B_41AE_A2CC65F0A2F4_pt.mp3 audiores_2C6D33B0_672E_94FD_41C0_96F8A16C50DC.mp3Url = media/audio_21F80070_61E1_9CF4_41C0_5AD59BD33FAE_pt.mp3 audiores_2F86702B_672E_93E2_41D0_6FFFA1A1EF7B.mp3Url = media/audio_246E6364_61FF_9C1C_41BF_36F1CE838139_pt.mp3 ### Audio Subtitles ### Title panorama_298DFD67_3CE9_BD8E_41CC_93E1AFD12352.label = 01 album_5A37D471_4B84_F506_41C0_6EC020F0EFAF.label = 01 Álbum 01 photo_6EDBD8C3_7AAD_074C_41BF_CEA6AAEF76FF.label = 1) Imagem histórica do Theatro Municipal photo_6EDBD8C3_7AAD_074C_41BF_CEA6AAEF76FF.label = 1) Imagem histórica do Theatro Municipal video_24FFD66A_61E7_8414_41B8_740275D5FDA0.label = 7 Programa do Espetácul Ballet Africano video_24BDD468_61E1_8415_41BC_065199AB9DD8.label = 7 Programa do Espetácul Ballet Africano Portugues video_60AEBA2A_7E68_A0E5_41BE_FEBE1028E5DC.label = 7 Programa do Espetácul Ballet Africano Eapanhol video_20E05E88_61E0_8414_41D3_57B1CA69A6FD.label = 7 Programa do Espetácul Ballet Africano Ingles photo_69B454BF_7AA5_0F34_4195_F82D5BAF7B38.label = teatro photo_69B454BF_7AA5_0F34_4195_F82D5BAF7B38.label = teatro ### Video videolevel_61349DB6_7E68_A3EC_41CE_8169CBD9BB45.posterURL = media/video_20E05E88_61E0_8414_41D3_57B1CA69A6FD_poster_pt.jpg videolevel_61349DB6_7E68_A3EC_41CE_8169CBD9BB45.url = media/video_20E05E88_61E0_8414_41D3_57B1CA69A6FD_pt.mp4 videolevel_6135DD72_7E68_A365_4173_5A6A63887149.posterURL = media/video_24BDD468_61E1_8415_41BC_065199AB9DD8_poster_pt.jpg videolevel_6135DD72_7E68_A365_4173_5A6A63887149.url = media/video_24BDD468_61E1_8415_41BC_065199AB9DD8_pt.mp4 videolevel_6133CE5B_7E68_A15B_41CA_9B8EFF7F03B8.posterURL = media/video_24FFD66A_61E7_8414_41B8_740275D5FDA0_poster_pt.jpg videolevel_6133CE5B_7E68_A15B_41CA_9B8EFF7F03B8.url = media/video_24FFD66A_61E7_8414_41B8_740275D5FDA0_pt.mp4 videolevel_61342D93_7E68_A3AB_41D9_BED1724E3BC4.posterURL = media/video_60AEBA2A_7E68_A0E5_41BE_FEBE1028E5DC_poster_pt.jpg videolevel_61342D93_7E68_A3AB_41D9_BED1724E3BC4.url = media/video_60AEBA2A_7E68_A0E5_41BE_FEBE1028E5DC_pt.mp4 ### Video Subtitles ## Skin ### Image Image_2336B2BD_37C6_E01A_41BD_F7D11568D662.url = skin/Image_2336B2BD_37C6_E01A_41BD_F7D11568D662_pt.png Image_23D4F1AF_37C5_6036_41BA_705F0650CB73.url = skin/Image_23D4F1AF_37C5_6036_41BA_705F0650CB73_pt.png Image_23E589A9_37A0_4D12_41C2_3D0BA23BB142.url = skin/Image_23E589A9_37A0_4D12_41C2_3D0BA23BB142_pt.png Image_247F436F_36AB_DE54_41C6_288AA17CE916.url = skin/Image_247F436F_36AB_DE54_41C6_288AA17CE916_pt.png Image_24B2B33A_37C5_601E_41C8_3373B8BEBEB5.url = skin/Image_24B2B33A_37C5_601E_41C8_3373B8BEBEB5_pt.png Image_24C741BC_3745_A01B_41C7_D9E56ECD499E.url = skin/Image_24C741BC_3745_A01B_41C7_D9E56ECD499E_pt.png Image_2526E5CA_374A_E07E_41B3_5B57741BDD61.url = skin/Image_2526E5CA_374A_E07E_41B3_5B57741BDD61_pt.png Image_252CDE96_36B7_46F4_41C1_A0134C34A49D.url = skin/Image_252CDE96_36B7_46F4_41C1_A0134C34A49D_pt.png Image_253168C2_36BF_CA4C_41BD_3BEAAE461FDC.url = skin/Image_253168C2_36BF_CA4C_41BD_3BEAAE461FDC_pt.png Image_25B019F1_3747_A02A_41CA_5591EFCDB0F3.url = skin/Image_25B019F1_3747_A02A_41CA_5591EFCDB0F3_pt.png Image_272E0C9F_37E0_4B2D_41B4_87613A0066EF.url = skin/Image_272E0C9F_37E0_4B2D_41B4_87613A0066EF_pt.png Image_27402419_37E0_5B32_4191_AEF758C13ECB.url = skin/Image_27402419_37E0_5B32_4191_AEF758C13ECB_pt.png Image_275372C8_37E0_5F12_41BD_1FBDCA84D955.url = skin/Image_275372C8_37E0_5F12_41BD_1FBDCA84D955_pt.png Image_5061A5DB_4B8C_B73A_41C4_318509C3B817.url = skin/Image_5061A5DB_4B8C_B73A_41C4_318509C3B817_pt.png Image_5259C121_4C02_D0ED_41A7_D2E2D14092A7.url = skin/Image_5259C121_4C02_D0ED_41A7_D2E2D14092A7_pt.png Image_576CA5A1_4B8D_9706_41D2_63E88F2F1038.url = skin/Image_576CA5A1_4B8D_9706_41D2_63E88F2F1038_pt.png Image_5EF401CB_4B8C_8F1A_41CA_A6B78776E01C.url = skin/Image_5EF401CB_4B8C_8F1A_41CA_A6B78776E01C_pt.png Image_6C3D630B_4C07_30BD_41C0_80940FDD6FD7.url = skin/Image_6C3D630B_4C07_30BD_41C0_80940FDD6FD7_pt.png Image_6C56695C_4C07_735B_41C4_BE4D19CE6322.url = skin/Image_6C56695C_4C07_735B_41C4_BE4D19CE6322_pt.png ### Label Label_246FFEBB_36DB_463C_41A9_F58B759ADD4A.text = Audio description Label_24B407C7_3745_A076_41BA_788FE207C264.text = Audiodescripción Label_24790E1D_374D_A01A_41BB_AE9B353A1838.text = Audiodescrição Label_25960F26_3745_E036_41BB_7AC1DEA3D718.text = Descubra más Label_2494BD03_36DB_4BCC_41C4_1CB35A7AA115.text = Find out more Label_25DA9DB8_374D_E01A_41A3_3B6A0E3E492D.text = Libras Label_24192E7F_374D_A016_41C3_7582F9A3C5B3.text = Saiba Mais Label_24E86900_374D_E1EB_41C1_0611C58458CB.text = Text Label_24177547_3745_A076_41B5_E3278242CBCA.text = Texto Label_2626CF5F_36D7_C674_41C9_60F9F10F83B7.text = Texto ### Multiline Text HTMLText_21C45EE1_37DF_E02A_41BC_D516CD590663.html =




Programa del espectáculo Gran Ballet Africano – Conjunto Nacional de Guinea





Inaugurado en 1909, el Teatro Municipal de Río de Janeiro se consolidó como uno de
los principales escenarios de ópera, ballet y conciertos en Brasil. En 1968, abrió sus
puertas a Les Ballets Africains, la compañía nacional de danza de Guinea, fundada en
1952 por Fodéba Keïta —estudiante de poesía, bailarín, coreógrafo y músico
guineano— e institucionalizada tras la independencia del país en 1958. Incluso bajo el
régimen militar, el Teatro Municipal reafirmaba su papel como espacio de influencia
cultural al presentar un repertorio que iba más allá de las grandes composiciones
clásicas.
Les Ballets Africains fue una de las primeras compañías nacionales de danza del
continente africano y realizó extensas giras por todo el mundo. A pesar de su nombre
en francés, que podría sugerir una conexión con el ballet europeo, el enfoque del
grupo era promover la danza y la cultura tradicionales africanas. En 1959, llevaron a
cabo una exitosa gira por Europa y se presentaron en Broadway. La compañía reunía
músicos, cantantes y bailarines, cuyas actuaciones combinaban música, canto y danza,
transformando rituales y narraciones orales en coreografías sofisticadas que situaban
al espectador dentro del universo simbólico del pueblo africano.
Estos espectáculos, estructurados en suites coreográficas, permitían que distintas
danzas se encadenaran como capítulos de una narrativa más amplia, revelando
diversas facetas de un tema central —como los rituales de fertilidad del pueblo Baga.
La suite “Bagatai, o País de los Baga”, por ejemplo, presentaba una dramaturgia de
carácter mítico, marcada por simbolismos relacionados con la fertilidad y las prácticas
rituales de ese universo cultural, invitando al público a experimentar musicalidades e
historias africanas a través de recursos escénicos y sonoros profundamente enraizados
en tradiciones ancestrales.
Al afirmar la identidad negra en un teatro que históricamente había privilegiado
repertorios occidentales, esta programación invitaba al público a superar barreras
geográficas, estéticas y políticas, ampliando el repertorio más allá del canon
eurocentrista de la danza.
HTMLText_74B16DBA_6034_1BAE_41C6_B83C60053A4A.html =
Les Ballets Africains 1968 RARE VIDEO - Famoudou Konate
HTMLText_76C35BC5_60CC_3FDA_41D2_94EF606464E7.html =
Les Ballets Africains 1968 RARE VIDEO - Famoudou Konate
HTMLText_537FCAD5_4C05_3155_41D1_8186703B7268.html =


Photo Albun












Video Link
HTMLText_6C8C78BA_4C07_51DF_4199_24E954AA9C47.html =


Álbum de fotos













Enlace de vídeo
HTMLText_755B8BDB_603C_7FEE_41C7_FE30DF6FD62B.html =
Les Ballets Africains 1968 RARE VIDEO - Famoudou Konate
HTMLText_22BF459E_37DA_A016_41B5_43A137EF0D33.html =



Programa do Espetáculo Grande Ballet Africano – Conjunto Nacional da Guiné




Inaugurado em 1909, o Theatro Municipal do Rio de Janeiro consolidou-se como um
dos principais palcos de óperas, balés e concertos no Brasil. Em 1968, abriu suas portas
para o grupo Les Ballets Africains, companhia nacional de dança da Guiné, criada em
1952 por Fodéba Keïta — estudante de poesia, dançarino, coreógrafo e músico
guineense — e oficializada após a independência do país, em 1958. Mesmo sob o
regime militar, o Theatro Municipal reafirmava seu papel como espaço de influência
cultural ao apresentar um repertório que ultrapassava as grandes composições
clássicas.
Les Ballets Africains foi uma das primeiras companhias nacionais de dança do
continente africano e realizou extensas turnês ao redor do mundo. Apesar do nome em
francês sugerir uma ligação com o balé europeu, a companhia tinha como objetivo
promover a dança e a cultura tradicional africana. Em 1959, realizou uma bem
sucedida turnê pela Europa e apresentou-se na Broadway. O grupo reunia músicos,
cantores e bailarinos, cujas performances mesclavam música, canto e dança,
traduzindo rituais e narrativas orais em coreografias sofisticadas que transportavam o
espectador para o universo simbólico do povo africano.
Esses espetáculos, organizados em suítes coreográficas, permitiam que diferentes
danças se articulassem como capítulos de uma narrativa maior, revelando múltiplas
facetas de um tema central — como os rituais de fertilidade do povo Baga. A suíte
“Bagatai, ou País de Baga”, por exemplo, apresentava uma dramaturgia de caráter
mítico, marcada por simbolismos ligados à fertilidade e às práticas rituais desse
universo cultural, convidando o público a vivenciar musicalidades e histórias africanas
por meio de recursos cênicos e sonoros profundamente enraizados em tradições
ancestrais.
Ao afirmar a identidade negra em um teatro que historicamente privilegiava
repertórios ocidentais, essa programação convidava o público a transpor barreiras
geográficas, estéticas e políticas, ampliando o repertório para além do cânone
eurocêntrico da dança.
HTMLText_21ED213E_37DF_A016_41C9_BD433407814B.html =




Program of the Show Grand African Ballet – National Ensemble of Guinea




Inaugurated in 1909, the Theatro Municipal of Rio de Janeiro established itself as one
of Brazil’s leading venues for opera, ballet, and concerts. In 1968, it opened its stage to
Les Ballets Africains, the national dance company of Guinea, founded in 1952 by
Fodéba Keïta—a Guinean poetry student, dancer, choreographer, and musician—and
formally institutionalized after the country's independence in 1958. Even under the
military regime, the Theatro Municipal asserted its role as a space of cultural influence
by presenting a repertoire that went beyond traditional classical compositions.
Les Ballets Africains was one of the first national dance companies from the African
continent, and it embarked on extensive international tours. Despite its French name,
which might suggest a link to European ballet, the company’s mission was to promote
traditional African dance and culture. In 1959, they toured Europe to great acclaim and
performed on Broadway. The troupe consisted of musicians, singers, and dancers,
whose performances blended music, singing, and dance, transforming rituals and oral
storytelling into sophisticated choreographies that immersed audiences in the symbolic
world of African heritage.
These performances, structured as choreographic suites, allowed different dances to
unfold as chapters of a broader narrative, each revealing a different facet of a central
theme—such as the fertility rituals of the Baga people. The suite “Bagatai, or Land of
the Baga”, for instance, featured a mythic dramaturgy filled with symbolism related to
fertility and ritual practices, inviting audiences to experience African music and stories
through scenic and sonic elements deeply rooted in ancestral traditions.
By affirming Black identity within a theater that historically privileged Western
repertoire, this program invited audiences to cross geographic, aesthetic, and political
boundaries, expanding the dance repertoire beyond the Eurocentric canon.
HTMLText_261CCAEC_37E1_CF12_41BB_9E66F583D140.html =


Album de Fotos












Link Dos Vídeos
## Tour ### Description ### Title tour.name = 7 Programa do Espetáculo Grande Ballet Africano – Conjunto Nacional da Guiné